Bullet Train director David Leitch and the author of the original Japanese novel the film is based on, Kōtarō Isaka, made statements defending the decision to cast non-Japanese actors while still setting the film in Japan.

Sony's Bullet Train has received backlash for casting non-Japanese actors in an adaptation of a Japanese novel, with the most glaring being Brad Pitt's leading role. The accusations of whitewashing recall such other recent controversies as Scarlett Johansson's role as the Japanese agent in Ghost in the Shell (2017) or the casting of white actors and actresses to play Egyptian royalty in Exodus: Gods and Kings (2014).

RELATED: Bullet Train: 5 Great Brad Pitt Action Roles

In an interview with The New York Times, however, the novel’s author has defended the Bullet Train casting choices. In the interview, author Kōtarō Isaka said that the characters of his novel are “ethnically malleable” and that they are “not real people, and maybe they’re not even Japanese.” He went on to say that the Japanese setting is not essential to the story. In the novel, titled Maria Beetle in Japan and Bullet Train in the English translation, several hitmen board a Tokyo bullet train, each with a different target. Chaos ensues as the assassins all try to carry out their individual missions within the confined space of the train.

Brad Pitt Bullet Train

Leitch recently spoke to The New York Times as well, saying that the team debated where to set the film. “We had conversations like, ‘Maybe it could be Europe, maybe it could be a different part of Asia.' Where could we see all these international types colliding?” According to Leitch, it was eventually settled that the film would be set in Tokyo because its international nature would support the film’s multiracial cast, which includes White, Black, and Asian actors playing an international set of characters from the United States, Britain, Germany, Mexico, and Japan.

A number of Asian American advocacy groups have also spoken out about their disappointment with the casting choices. David Inoue, executive director of the Japanese American Citizens League, said to AsAmNews in March that the casting of non-Japanese actors such as Pitt, Sandra Bullock, and Aaron Taylor-Johnson is a symptom of the problematic idea “that Asian actors in the leading roles cannot carry a blockbuster, despite all the recent evidence indicating otherwise, beginning with Crazy Rich Asians and extending to Shang Chi.”

Fans on Twitter have especially criticized the decision to set the film in Japan and place white actors in leading roles. Some argue that the choices would be less offensive if the entire film was simply set in the United States, where the cast would be more authentic. Most at issue is the decision to cast Pitt in the leading Bullet Train role, a choice which seems wholly unnecessary given the wealth of extremely talented actors of Asian descent in the United States. Although some fans feel relieved now that the novel’s author has approved the casting choices, for many, the underlying problems and questions still remain.

Bullet Train is scheduled to arrive in theaters on August 5, 2022.

MORE: 5 Best Assassins In Film

Source: New York Times